1
00:00:09,476 --> 00:00:11,911
نحن لا نعرف شيئا،
إلا أنه هنا

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,646
وربما يكون في واحد منا.

3
00:00:13,747 --> 00:00:16,292
الجميع، استمعوا. إذا اكتشفنا من هو،

4
00:00:16,316 --> 00:00:18,160
هناك طريقة للحصول على
القاتل منهم.

5
00:00:18,184 --> 00:00:20,820
- كيف؟
- نحن نغرقهم.

6
00:00:21,388 --> 00:00:23,289
يقال أن هناك هذه العائلة في ولاية ماين.

7
00:00:23,390 --> 00:00:26,535
الأم، كان لديها قاتل بداخلها،

8
00:00:26,559 --> 00:00:28,904
فربطوها و
أغرقتها في البحيرة.

9
00:00:28,928 --> 00:00:30,106
كيف عرفوا؟

10
00:00:30,130 --> 00:00:32,465
وكانت الأم نفسها
عندما أعادوها.

11
00:00:33,133 --> 00:00:36,078
تقول أن هناك هذه المجموعات على الإنترنت،

12
00:00:36,102 --> 00:00:38,948
ويتحدثون عن كونهم المقاومة،

13
00:00:38,972 --> 00:00:40,583
تحت الأرض.

14
00:00:40,607 --> 00:00:43,309
- لقد رأيت تلك السيارة من قبل.
- وهذا سخيف هايدن.

15
00:00:43,410 --> 00:00:45,888
وكان هايدن عضوا في
مجموعتنا الصغيرة من الإخوة.

16
00:00:45,912 --> 00:00:49,158
حتى يتخلص بشكل استباقي من
سرير سخيف. أخبرتك أنه مريض نفسي

17
00:00:49,182 --> 00:00:51,127
الزائر مصنوع من لا شيء.

18
00:00:51,151 --> 00:00:54,063
إنه مثل البخار، أو الهواء.

19
00:00:54,087 --> 00:00:55,955
إطلاق النار لا يمكن أن يقتله.

20
00:00:56,056 --> 00:00:58,367
يمكنك قتل المضيف.

21
00:00:58,391 --> 00:01:01,170
لكن الزائر، سوف يفعل ذلك فقط
قفز إلى شخص آخر.

22
00:01:01,194 --> 00:01:04,130
قلت، لا التحديق في ذلك.

23
00:01:05,665 --> 00:01:07,334
أشعلها.

24
00:01:11,938 --> 00:01:14,240
لا يمكنك تدميره!

25
00:01:14,341 --> 00:01:16,543
ولكن هناك شيء يمكننا القيام به.

26
00:01:17,777 --> 00:01:19,388
مهلا يا أمي. ما هذا؟

27
00:01:19,412 --> 00:01:21,924
ما الأمر...ما الأمر؟

28
00:01:21,948 --> 00:01:24,184
أنا أعرف من هو القاتل.

29
00:01:24,884 --> 00:01:27,163
- لقد وجدتهم في غرفة إلين.
- انها لا تزال قاتلة؟

30
00:01:27,187 --> 00:01:28,931
لا، لا. إنها ليست قاتلة.

31
00:01:28,955 --> 00:01:30,223
فمن هو؟

32
00:01:31,791 --> 00:01:32,868
أنت.

33
00:04:01,908 --> 00:04:02,908
يا.

34
00:04:03,943 --> 00:04:05,679
نعم. لقد حصلت عليه.

35
00:04:07,514 --> 00:04:11,284
لا، فقط أخبرني بمكان ماكناب.

36
00:04:32,605 --> 00:04:34,817
سيظل الأمر مؤلمًا مثل الجحيم،

37
00:04:34,841 --> 00:04:36,118
ولكن هذه سوف تساعد.

38
00:04:36,142 --> 00:04:37,453
كل ما نحتاجه هو قطعة واحدة

39
00:04:37,477 --> 00:04:39,946
وينبغي أن يكون
يكفي للجميع.

40
00:04:40,947 --> 00:04:44,417
ليس هناك ما يكفي هناك ل
أي شخص لجعله عبر الخط على قيد الحياة.

41
00:04:46,286 --> 00:04:48,297
هل هناك ما يكفي بالنسبة لي

42
00:04:48,321 --> 00:04:49,899
- أعتقد ذلك.
- هل تعتقد ذلك؟

43
00:04:49,923 --> 00:04:51,167
نعم.

44
00:05:05,238 --> 00:05:06,639
ها نحن.

45
00:05:23,056 --> 00:05:24,491
هل سينجح هذا؟

46
00:05:24,991 --> 00:05:26,659
لا بد من ذلك.

47
00:05:29,062 --> 00:05:30,940
الجحيم اللعين.

48
00:05:42,008 --> 00:05:43,185
روبن!

49
00:06:24,484 --> 00:06:25,995
استيقظ! تعال!

50
00:06:49,409 --> 00:06:51,978
وكما قال نيكولاس...

51
00:06:53,346 --> 00:06:54,981
سهل.

52
00:06:55,882 --> 00:06:56,882
نعم.

53
00:07:04,958 --> 00:07:09,672
قاتل لا يمكن أن يكون
قتل فكيف ننتصر؟

54
00:07:09,696 --> 00:07:12,532
أنا فقط... لا أعرف.

55
00:07:15,301 --> 00:07:17,079
كم من الناس ماتوا الآن؟

56
00:07:17,103 --> 00:07:18,238
كلير.

57
00:07:19,005 --> 00:07:20,006
كارمن.

58
00:07:23,043 --> 00:07:24,186
إدوارد.

59
00:07:24,210 --> 00:07:25,545
بريان.

60
00:07:26,880 --> 00:07:29,549
كانت هناك امرأة
بجوار حظيرة نافاروس.

61
00:07:30,083 --> 00:07:31,260
أولسن.

62
00:07:31,284 --> 00:07:33,653
الطفل في الطابق السفلي.

63
00:07:34,854 --> 00:07:35,855
ترافيس.

64
00:07:37,891 --> 00:07:40,927
لقد تم إطلاق النار عليه وأنا لا أفعل ذلك
تعرف كم مرة.

65
00:07:43,863 --> 00:07:46,666
كان سيموت. أنا
أعتقد أنه يعرف ذلك أيضا.

66
00:07:52,706 --> 00:07:55,675
قال لي كل ما قاله على الإطلاق
كان مطلوبا بعض السيطرة.

67
00:07:57,377 --> 00:07:59,855
من حياته. من شيء، أي شيء.

68
00:07:59,879 --> 00:08:00,879
لكن...

69
00:08:04,984 --> 00:08:07,821
لم يكن هناك توقف
ماذا كان يحدث. كان...

70
00:08:08,888 --> 00:08:11,057
لا يوجد مكان تذهب إليه للحصول على المساعدة، و...

71
00:08:13,560 --> 00:08:16,029
لم يكن هناك شيء ل
القيام به، وإذا كان هناك.

72
00:08:21,301 --> 00:08:23,570
أنا آسف حقا.

73
00:08:26,039 --> 00:08:27,574
لا، أنا آسف.

74
00:08:31,544 --> 00:08:32,955
حتى أطلق البندقية على نفسه..

75
00:08:32,979 --> 00:08:35,081
اعتقدت أنني سأفعل
يموت هناك أيضا.

76
00:08:36,383 --> 00:08:39,918
وكل ما ظللت أفكر...الصلاة...

77
00:08:41,688 --> 00:08:44,624
هل كنت آمل ماجي
يعرف كم أنا آسف.

78
00:08:54,868 --> 00:08:57,771
لم يكن هناك شيء أنا
يمكن القيام به لإنقاذه.

79
00:08:59,506 --> 00:09:01,041
يجب أن يكون مروعا.

80
00:09:04,911 --> 00:09:06,880
لم يكن الأمر غير مألوف.

81
00:09:08,481 --> 00:09:09,916
ما لم يكن؟

82
00:09:12,118 --> 00:09:15,955
أنا-لا أعتقد أنني فعلت ذلك من قبل
شعرت حقًا وكأنني أسيطر على الأمر.

83
00:09:18,258 --> 00:09:20,069
ماذا تقصد؟

84
00:09:20,093 --> 00:09:21,327
من حياتي.

85
00:09:21,428 --> 00:09:22,862
عملي.

86
00:09:23,496 --> 00:09:25,841
نحن. حياتنا.

87
00:09:25,865 --> 00:09:27,610
الاطفال. كل ذلك.

88
00:09:27,634 --> 00:09:29,703
لقد شعرت دائمًا بهذا كله ...

89
00:09:30,704 --> 00:09:32,906
لقد حدث كل ذلك بطريقة أو بأخرى.

90
00:09:37,310 --> 00:09:38,778
ثم أنظر إليك.

91
00:09:41,247 --> 00:09:42,792
أنت مع العمل.

92
00:09:42,816 --> 00:09:44,651
أنت مع أطفالنا.

93
00:09:45,452 --> 00:09:47,229
أنت بكل شيء.

94
00:09:47,253 --> 00:09:48,922
لقد كان لديك دائما السيطرة.

95
00:09:49,489 --> 00:09:51,758
لقد كنت دائما في السيطرة.

96
00:09:53,393 --> 00:09:54,894
فقط.

97
00:09:56,730 --> 00:09:58,865
أعتقد أنني أردت بعضًا من ذلك.

98
00:10:08,541 --> 00:10:10,844
لقد اقتربنا أنا وفاليريا من العمل.

99
00:10:12,979 --> 00:10:15,124
كأصدقاء، في البداية.

100
00:10:15,148 --> 00:10:16,249
و...

101
00:10:16,983 --> 00:10:19,386
جزء منه كان بسبب
لقد فهمت هذا الشعور.

102
00:10:20,487 --> 00:10:23,857
الأشياء في الحياة تتحول
خارج الطريق الذي فعلوه.

103
00:10:24,591 --> 00:10:26,435
دون أي قول.

104
00:10:29,929 --> 00:10:32,732
لا أعرف. اعجبني
أن يتم فهمها بهذه الطريقة.

105
00:10:33,500 --> 00:10:35,135
هل هذا منطقي؟

106
00:10:38,538 --> 00:10:41,107
لا شيء منطقي في الوقت الحالي.

107
00:10:43,677 --> 00:10:45,011
أنا أعرف.

108
00:10:50,316 --> 00:10:51,694
هذا ليس صحيحا.

109
00:10:51,718 --> 00:10:52,952
ارلو.

110
00:10:55,155 --> 00:10:56,723
ميريل.

111
00:10:57,857 --> 00:10:59,426
أنها منطقية.

112
00:11:00,593 --> 00:11:02,028
ماذا عنا؟

113
00:11:06,800 --> 00:11:09,035
أعلم أننا لسنا كذلك الآن.

114
00:11:10,470 --> 00:11:12,172
هل يمكننا أن نفهم مرة أخرى؟

115
00:11:20,613 --> 00:11:22,248
لا أعرف.

116
00:11:26,152 --> 00:11:27,253
ربما.

117
00:11:29,155 --> 00:11:31,725
ربما هو كل ما أستطيع أن أقدمه لك الآن.

118
00:11:35,161 --> 00:11:36,830
سآخذ ربما.

119
00:11:46,606 --> 00:11:48,784
- نحن نعرف إلى أين نذهب.
- لا نستطيع الخروج.

120
00:11:48,808 --> 00:11:49,968
قاتل يمكن أن يكون في أي شخص.

121
00:11:50,477 --> 00:11:53,279
حتى لو عرفنا من هو
يمكن أن ينتقل القاتل إلى شخص آخر.

122
00:11:53,380 --> 00:11:54,657
إذن نحن مخطئون؟

123
00:11:54,681 --> 00:11:56,392
ارلو تشينويث.

124
00:11:56,416 --> 00:11:58,527
ماذا؟ هذا صحيح، أليس كذلك؟

125
00:12:18,138 --> 00:12:20,416
هناك شيء يمكننا القيام به.

126
00:12:20,440 --> 00:12:21,508
ماذا؟

127
00:12:25,245 --> 00:12:26,246
قاتل.

128
00:12:37,424 --> 00:12:38,525
انا لم احصل عليها.

129
00:13:00,580 --> 00:13:01,957
قفل الباب.

130
00:13:01,981 --> 00:13:03,950
لا تسمح لأحد بالدخول إلا أنا

131
00:13:04,451 --> 00:13:05,494
تمام؟

132
00:13:05,518 --> 00:13:07,020
تمام.

133
00:13:18,598 --> 00:13:19,942
هل أنت بخير؟

134
00:13:19,966 --> 00:13:22,235
إنها أمي. القاتل هو أمي.

135
00:13:22,836 --> 00:13:24,380
لقد حاولت الإمساك بي. لقد هربت، ولكن،

136
00:13:24,404 --> 00:13:26,782
أعتقد أنها كانت ستحاول
لتعاطي المخدرات آرلو أو شيء من هذا.

137
00:13:26,806 --> 00:13:28,517
ماذا...ماذا تقصد؟

138
00:13:29,909 --> 00:13:32,912
كان لديها... كان لديها هذه.

139
00:13:41,054 --> 00:13:43,699
يا. حسنا، نحن بحاجة
للذهاب لتحذير الجميع.

140
00:13:43,723 --> 00:13:45,959
- انتظر.
- ماذا؟

141
00:13:47,994 --> 00:13:49,929
- اسمحوا لي أن أقول شيئا.
- ماذا؟

142
00:13:50,030 --> 00:13:52,408
مهما حدث فأنا كذلك
سعيد لأننا وجدنا بعضنا البعض.

143
00:13:52,432 --> 00:13:54,510
- بجدية، أريدك أن تعرف..
- لقد تركت آرلو وحده.

144
00:13:54,534 --> 00:13:58,171
هل حقا ستجعلني أقول
هل أنت واحدة أخرى من نكاتي الغبية؟

145
00:14:09,382 --> 00:14:10,760
نيكولاس توقف...

146
00:14:23,596 --> 00:14:26,575
ميريل، ماذا... ماذا حدث؟

147
00:14:26,599 --> 00:14:27,967
لا! لا.

148
00:14:41,815 --> 00:14:44,226
آرلو، ماذا أنت
تفعل خارج غرفتك؟

149
00:14:44,250 --> 00:14:46,862
إنها ميريل. إنها تفعل أشياء سيئة.

150
00:14:49,556 --> 00:14:51,224
دعنا نذهب.

151
00:16:28,922 --> 00:16:30,757
كل هذا...

152
00:16:32,792 --> 00:16:34,094
الدم...

153
00:16:35,795 --> 00:16:37,364
الدموع...

154
00:16:39,199 --> 00:16:40,767
المكافح...

155
00:16:43,670 --> 00:16:45,081
ميريل.

156
00:16:45,105 --> 00:16:46,248
ميريل، هيا. أعلم أنك كذلك

157
00:16:46,272 --> 00:16:49,151
- لو تعلمين ما سيأتي.
- لا.

158
00:16:49,175 --> 00:16:50,643
استمع لي، ميريل. أعدك

159
00:16:50,744 --> 00:16:54,280
ستدرك تمامًا مدى ذلك

160
00:16:54,381 --> 00:16:57,050
تافهة لكم جميعا.

161
00:17:00,153 --> 00:17:01,931
فقط أعطني ما أريد.

162
00:17:01,955 --> 00:17:03,156
لا.

163
00:17:04,357 --> 00:17:06,769
لا، لا أستطيع أن أتركك في أي مكان بالقرب من آرلو.

164
00:17:06,793 --> 00:17:08,595
ثم سأضطر إلى قتلك.

165
00:17:09,963 --> 00:17:11,631
نعم أنت على حق.

166
00:17:20,974 --> 00:17:22,709
ربما لا.

167
00:17:26,046 --> 00:17:27,323
ربما.

168
00:17:31,151 --> 00:17:32,328
سأقتلها فحسب.

169
00:17:32,352 --> 00:17:33,963
لا.

170
00:17:33,987 --> 00:17:35,197
لا، لن تفعل ذلك.

171
00:17:35,221 --> 00:17:36,856
بالطبع سأفعل.

172
00:17:47,067 --> 00:17:48,535
هذا ما اعتقدته.

173
00:18:00,780 --> 00:18:03,526
احصل على قناعك! قناعك!

174
00:18:03,550 --> 00:18:06,252
احصل على قناعك!

175
00:18:20,500 --> 00:18:22,602
- الاستيلاء على ساقيها!
- عيسى!

176
00:18:29,442 --> 00:18:30,877
يذهب! دعنا نذهب!

177
00:18:41,621 --> 00:18:44,033
اشربه، وتجاوز الخط، واحصل على المساعدة.

178
00:18:44,057 --> 00:18:46,292
- سأذهب أولا.
- ومن ثم تشغيل مثل الجحيم.

179
00:18:46,393 --> 00:18:49,472
- لم يكن علي أن أساعدك.
- لم يكن لديك لاطلاق النار لي سواء.

180
00:18:49,496 --> 00:18:50,730
نيكولاس!

181
00:18:54,334 --> 00:18:55,735
ماذا حدث؟

182
00:18:57,170 --> 00:19:00,573
أنا-أنا-كنت مع أمي. قالت هي
عرف من هو القاتل وبعد ذلك...

183
00:19:00,674 --> 00:19:03,052
- أنا-لا أتذكر.
- دعنا ندخلك .

184
00:19:03,076 --> 00:19:04,644
شباب؟

185
00:19:27,300 --> 00:19:28,577
لا أستطيع أن أفعل هذا!

186
00:19:28,601 --> 00:19:30,046
- عليك أن تفعل ذلك، ماجي!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك!

187
00:19:30,070 --> 00:19:32,305
هيا، دعنا نذهب. عليك أن! يذهب!

188
00:19:36,376 --> 00:19:38,712
ماجي ...

189
00:20:31,031 --> 00:20:32,365
احصل عليها!

190
00:20:32,932 --> 00:20:33,932
احصل عليها!

191
00:20:57,123 --> 00:20:58,658
هيا...

192
00:21:01,161 --> 00:21:03,363
هيا ميرال...

193
00:21:17,310 --> 00:21:18,645
لا.

194
00:21:23,516 --> 00:21:25,418
ميريل...

195
00:21:27,120 --> 00:21:28,421
ميريل...

196
00:21:33,993 --> 00:21:37,764
من فضلك... هيا يا ميريل...

197
00:21:42,235 --> 00:21:44,146
ميريل! من فضلك...

198
00:22:00,053 --> 00:22:01,354
هيا...

199
00:22:02,722 --> 00:22:05,091
ميريل من فضلك...

200
00:22:12,999 --> 00:22:13,999
ميريل!

201
00:22:28,415 --> 00:22:29,849
يا إلهي...

202
00:22:33,119 --> 00:22:34,120
أمي...

203
00:22:34,754 --> 00:22:36,056
ميريل!

204
00:22:52,272 --> 00:22:55,217
جيمس وماجي
هناك مع ميريل.

205
00:22:55,241 --> 00:22:56,886
- إنها...
- وفاليريا؟

206
00:22:59,245 --> 00:23:00,680
أنا... أنا

207
00:23:00,980 --> 00:23:01,980
لا أعرف.

208
00:23:09,689 --> 00:23:11,191
الآن نحن لسنا محاصرين.

209
00:23:12,058 --> 00:23:13,059
لا، نحن لسنا كذلك.

210
00:23:20,533 --> 00:23:21,901
نحن بحاجة للذهاب.

211
00:23:22,502 --> 00:23:24,413
- أين أمي؟
- سأجد أمي.

212
00:23:24,437 --> 00:23:25,548
سأذهب لإحضار ماجي وجيمس...

213
00:23:25,572 --> 00:23:27,683
- وميريل أيضا؟
- سأحضر الجميع.

214
00:23:27,707 --> 00:23:29,685
ابق بعيدا عن الأنظار. اذهب إلى الطريق.

215
00:23:29,709 --> 00:23:30,953
سوف أقابلك هناك. وبعد ذلك

216
00:23:30,977 --> 00:23:33,089
نحن جميعا نخرج من هنا.

217
00:23:33,113 --> 00:23:36,449
في فان أن أولسن
قاد اللقيط إلى الداخل.

218
00:23:37,083 --> 00:23:38,160
سهل.

219
00:23:38,184 --> 00:23:39,452
تعال.

220
00:23:40,720 --> 00:23:43,323
مهلا...يجب علينا جميعا أن نذهب معا.

221
00:23:44,090 --> 00:23:46,435
يجب أن أذهب لإحضار أمي وآل تشينويث.

222
00:23:46,459 --> 00:23:47,794
- لكن يا أبي...
- مهلا.

223
00:24:12,218 --> 00:24:14,721
أب؟

224
00:24:16,222 --> 00:24:17,222
أنت...

225
00:24:19,192 --> 00:24:20,760
أنت بحاجة للتشغيل.

226
00:24:29,235 --> 00:24:32,281
ميريل. ميريل، التقطي
الحقنة والسكين.

227
00:24:32,305 --> 00:24:33,749
ميريل، افعلي ذلك.

228
00:24:40,780 --> 00:24:42,425
يجري!

229
00:24:54,461 --> 00:24:55,504
نيكولاس، لا تنظر.

230
00:24:55,528 --> 00:24:57,206
- أم!
- لا تنظر، نيكولاس!

231
00:24:59,432 --> 00:25:01,844
لا تنظر! لا بأس.

232
00:25:01,868 --> 00:25:07,273
لا... لا... لا... لا تفعل.

233
00:25:07,374 --> 00:25:09,885
- إنها...
- عزيزتي، لا تنظري.

234
00:25:09,909 --> 00:25:12,545
تمام؟ انظر إليَّ. أنظر إلي...

235
00:25:13,446 --> 00:25:14,814
أمي؟

236
00:25:15,515 --> 00:25:17,283
أعرف يا عزيزتي. أنا أعرف.

237
00:25:31,664 --> 00:25:33,576
- أمي...
- نعم لقد رحلت.

238
00:25:33,600 --> 00:25:35,311
لقد ذهبت. أعلم أنها رحلت.

239
00:25:35,335 --> 00:25:36,335
فقط انظر إلي.

240
00:26:48,441 --> 00:26:50,010
أب!

241
00:26:56,950 --> 00:26:57,950
جيمس!

242
00:27:06,659 --> 00:27:07,927
جيمس!

243
00:27:08,395 --> 00:27:09,963
جيمس!

244
00:27:14,200 --> 00:27:15,200
القرف.

245
00:27:19,172 --> 00:27:22,151
البطيء سلس، السلس سريع...

246
00:27:22,175 --> 00:27:24,520
- أمي، هذا أبي..
- أعرف أنه كذلك.

247
00:27:28,448 --> 00:27:29,492
أم.

248
00:27:29,516 --> 00:27:31,151
تبا...

249
00:27:35,622 --> 00:27:36,999
اللعنة.

250
00:27:37,023 --> 00:27:38,734
أعطني الكيتامين.

251
00:27:38,758 --> 00:27:40,360
- ماذا؟
- الحقنة والسكين.

252
00:27:40,760 --> 00:27:42,362
البقاء في الداخل!

253
00:28:44,024 --> 00:28:46,535
لا شيء من هذا سيحدث أي فرق.

254
00:28:46,559 --> 00:28:49,029
أنت مخطئ. فإنه سوف.

255
00:28:50,296 --> 00:28:51,296
لا.

256
00:28:51,965 --> 00:28:54,134
لا، لن يحدث ذلك حقًا.

257
00:28:54,768 --> 00:28:56,369
كلانا يعرف ما هو
سيحدث الآن.

258
00:28:58,838 --> 00:29:01,007
آرلو، بسرعة! سريع.

259
00:29:08,748 --> 00:29:10,626
هيا، بسرعة، بسرعة.

260
00:29:10,650 --> 00:29:12,585
- لا يا أمي! أم.
- ارلو...

261
00:29:12,686 --> 00:29:14,497
- تذكر الدبور؟
- ماذا؟

262
00:29:14,521 --> 00:29:16,432
الدبور وفنجان الشاي.

263
00:29:16,456 --> 00:29:18,158
هل تتذكر فنجان الشاي؟

264
00:29:46,586 --> 00:29:47,586
آرلو، ارجع.

265
00:29:48,321 --> 00:29:49,321
يذهب.

266
00:29:53,059 --> 00:29:54,961
لماذا لا تستسلم فقط؟

267
00:29:57,931 --> 00:30:00,133
لأن هذا ليس ما نفعله.

268
00:30:30,497 --> 00:30:32,508
لا يمكنك الفوز.

269
00:30:32,532 --> 00:30:34,176
ليس علينا الفوز.

270
00:30:34,200 --> 00:30:36,369
علينا فقط أن نوقعك في الفخ.

271
00:30:55,855 --> 00:31:00,427
ساعدوني.. ساعدوني..

272
00:31:00,727 --> 00:31:02,095
أبي...

273
00:31:03,096 --> 00:31:05,265
- أمي؟
- من فضلك...

274
00:31:06,866 --> 00:31:08,411
إنه أبي!

275
00:31:08,435 --> 00:31:10,980
أعرف، أعرف، أعرف

276
00:31:11,004 --> 00:31:13,082
أعلم، أعلم يا عزيزتي. أنا آسف.

277
00:31:13,106 --> 00:31:17,486
- لا نستطيع!
- أنا أعرف! علينا أن... أمي... لا!

278
00:31:17,510 --> 00:31:20,189
أعرف... أمي، سوف يختنق!

279
00:31:20,213 --> 00:31:25,485
أعرف، أعرف... أعرف... لا...

280
00:31:27,954 --> 00:31:30,090
سوف يموت يا أمي.

281
00:31:31,758 --> 00:31:33,426
سوف يموت.

282
00:31:34,527 --> 00:31:35,595
سوف يموت.

283
00:31:35,962 --> 00:31:37,740
أنا آسف.

284
00:31:40,900 --> 00:31:42,302
ارلو...

285
00:31:43,903 --> 00:31:45,305
ميريل.

286
00:32:16,803 --> 00:32:19,715
أنا آسف، أنا آسف... ميريل، أنا آسف.

287
00:32:19,739 --> 00:32:21,608
انا اسف جدا...

288
00:33:52,899 --> 00:33:54,234
لقد انتهى الأمر.

289
00:34:57,864 --> 00:35:00,042
- أنت متأكد؟
- نعم.

290
00:35:00,066 --> 00:35:02,144
على شخص ما أن يبقى مع الحيوانات،

291
00:35:02,168 --> 00:35:03,470
فقط في حالة.

292
00:35:08,008 --> 00:35:10,119
أنت ستعود مباشرة، أليس كذلك؟

293
00:35:10,143 --> 00:35:11,754
بالتأكيد سوف نعود.

294
00:35:11,778 --> 00:35:13,146
حسنًا إذن.

295
00:35:19,486 --> 00:35:21,654
أنا آسف.

296
00:35:21,755 --> 00:35:22,755
لا...

297
00:35:23,490 --> 00:35:24,490
لا...

298
00:35:34,934 --> 00:35:36,503
خذ ذلك.

299
00:36:09,002 --> 00:36:11,338
لا يزال لا شيء.

300
00:36:12,972 --> 00:36:14,183
أين نذهب؟

301
00:36:14,207 --> 00:36:16,509
الشرطة؟ مستشفى؟

302
00:36:16,943 --> 00:36:19,522
سنذهب إلى مركز الإطفاء بأمل جديد.

303
00:36:19,546 --> 00:36:20,546
في الوقت الراهن.

304
00:37:23,109 --> 00:37:24,344
ميريل.

305
00:37:25,445 --> 00:37:26,622
- ماذا؟
- يقول النذير

306
00:37:26,646 --> 00:37:28,491
نحن بحاجة للذهاب إلى جبل بيلكناب.

307
00:37:28,515 --> 00:37:31,127
نحن بحاجة للتأكد
الجميع بخير أولاً تمام؟

308
00:37:31,151 --> 00:37:33,062
يجب على Harbinger تشغيل الجهاز.

309
00:37:33,086 --> 00:37:35,197
- أنا أعرف.
- قف.

310
00:37:35,221 --> 00:37:36,623
ما هذا؟

311
00:38:05,318 --> 00:38:08,388
من هنا مكناب؟

312
00:38:15,261 --> 00:38:17,039
أنا-أنا كارول.

313
00:38:17,063 --> 00:38:18,932
وهذا ميلو.

314
00:38:21,301 --> 00:38:22,702
لقد وجدتني.

315
00:38:24,004 --> 00:38:26,439
وجدنا لك.

316
00:38:27,040 --> 00:38:28,484
لا بأس.

317
00:38:28,508 --> 00:38:30,019
إنهم يعرفون ما يحدث
على. إنهم هنا للمساعدة.

318
00:38:30,043 --> 00:38:32,488
لقد شعرت بالقلق عندما كنت
توقف عن النشر في غرفة الدردشة

319
00:38:32,512 --> 00:38:34,614
ثم توقف عن الرد على النصوص.

320
00:38:35,015 --> 00:38:36,492
كما تعلمون، أنا أحسب

321
00:38:36,516 --> 00:38:38,394
لن تكون بعيدًا
من موقعك الأخير

322
00:38:38,418 --> 00:38:40,096
أنت...لقد فكرت بشكل صحيح.

323
00:38:40,120 --> 00:38:43,132
لدينا أشخاص يتضررون. كان
تحاول الوصول إلى محطة الإطفاء.

324
00:38:43,156 --> 00:38:44,858
بالتأكيد.

325
00:38:45,258 --> 00:38:46,760
سوف نتبعك.

326
00:38:48,361 --> 00:38:51,798
فقط اسمحوا لي أن أحصل على هذا
شيء واحد من حقيبتي.

327
00:38:56,302 --> 00:38:57,937
يا إلهي، هذا هايدن.

328
00:38:58,038 --> 00:38:59,415
ماذا تفعل؟!

329
00:38:59,439 --> 00:39:01,574
ابتعد عن الطريق!

330
00:39:51,558 --> 00:39:53,760
سأحتاج منك أن تستمع فقط.

331
00:39:54,060 --> 00:39:55,060
تمام؟

332
00:39:56,062 --> 00:39:57,831
استمع وانظر.

333
00:40:11,378 --> 00:40:13,980
أربطة مضغوطة لحملك.

334
00:40:16,516 --> 00:40:19,586
الكيتامين لتخديرك.

335
00:40:20,420 --> 00:40:23,857
هؤلاء الناس، هم
لم تكن أصدقائك.

336
00:40:25,091 --> 00:40:26,459
هذا حقيقي.

337
00:40:27,660 --> 00:40:30,030
الأوغاد يستيقظون.

338
00:40:30,463 --> 00:40:32,065
وأنا أقول لك...

339
00:40:33,400 --> 00:40:34,901
هم في كل مكان.

340
00:40:37,337 --> 00:40:39,172
الآن، يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك.

341
00:40:40,040 --> 00:40:43,076
وفي هذه الحالة، أستطيع إلى حد كبير
ضمان أنك مارس الجنس.

342
00:40:44,277 --> 00:40:46,046
أو يمكنك متابعتنا.

343
00:40:46,680 --> 00:40:49,883
وربما فقط
ربما، قد تنجو.

344
00:40:52,585 --> 00:40:54,621
الخيار كله لك.

345
00:40:57,357 --> 00:40:58,725
لذا...

346
00:41:00,293 --> 00:41:01,961
ماذا سيكون؟

347
00:41:19,145 --> 00:41:23,016
لن نذهب إلى أي مكان حتى
أخبرنا بما يحدث بحق الجحيم.